El Tiempo es veloz


“Todo lo sucedido está muerto y enterrado
en el transcurso irrefrenable de segundos, minutos,
en las horas superpuestas sin remedio
a las que eran dichosas o tristes”.

Juan Carlos Onetti [1]

¿Qué es el tiempo? ¿Existe verdaderamente? ¿Es lento o veloz? ¿Es eternidad o fugacidad? ¿Se lo pierde o se lo gana?

Nuestra sociedad parece jugar una carrera contra el tiempo, se vive aceleradamente mientras se da a la velocidad la categoría de valor. Se corre para no llegar tarde, para estar allí, se corre para ganar: ¿es factible ganar tiempo? ¿Para qué se lo gana? ¿Es posible aprovecharlo o, por el contrario, desperdiciarlo?

 [2]

¿Cómo juzgar si la vida ha sido desperdiciada o no? ¿Qué parámetros se pueden establecer en la valoración de la existencia? Insistimos: ¿se puede desperdiciar la vida?

El tiempo es valioso cuando se sabe cómo utilizarlo. Se torna importante cuando se aprovecha cada instante, cuando uno sabe hacia dónde va, cuál es su horizonte; adquiere otra consideración cuando hay un proyecto, una búsqueda...

Por el contrario, se puede malgastar el tiempo cuando la monotonía, la rutina, la falta de metas y el aburrimiento mismo se instala, decididamente, en la vida del hombre.

La canción “Time” forma parte de una magistral obra conceptual compuesta por Pink Floyd: “The dark side of de moon” en el año 1973. La obra se sumerge en la complejidad humana, tocando temas como la muerte, las enfermedades mentales, las relaciones personales, el uso del dinero, entre otros.
                                                                                                            

Pink Floyd [3]

Time [4]

Viendo pasar los momentos
que componen un día monótono.
Desperdicias y consumes las horas
de un modo indecoroso.
Vagando de aquí para allá
por alguna parte de tu ciudad.
A la espera de que alguien o algo
te muestre el camino.

Cansado de tumbarte bajo el sol
y quedarte en casa mirando la lluvia.
Eres joven y la vida es larga y
hoy hay tiempo que matar
Y luego te das cuenta un día
de que tienes diez años más tras de ti.
Nadie te dijo cuando correr,
llegaste tarde al disparo de salida.

Y tú corres y corres para alcanzar al sol,
pero él se está poniendo,
y girando, velozmente, para, de nuevo
elevarse por detrás de ti.
El sol es el mismo de modo relativo,
pero tú eres más viejo.
Tu respiración es más corta
y estás un día más cerca de la muerte.

Cada año se hace más corto,
nunca pareces encontrar tiempo.
Planes que se quedan en nada
o en media página de líneas garabateadas
esperando en silenciosa desesperación
a la manera inglesa.
El tiempo se ha acabado,
la canción se ha terminado,
pensaba que diría algo más.

Casa, casa otra vez.
Me gusta estar acá cuando puedo
y cuando llego a casa con frío y cansado
es bueno calentar mis huesos cerca del fuego.
Lejos, más allá del campo
el tañido de la campana de hierro
llama a los fieles a arrodillarse
para oír las mágicas palabras
suavemente dichas.


Algunas preguntas para la reflexión y el debate

- ¿Cambia la percepción del tiempo según la edad?

- ¿En qué varía esa apreciación?

- ¿Cuáles pueden ser las características de la percepción del tiempo según las distintas edades? Establezcan una comparación entre la niñez, la juventud, la adultez y la vejez.

- ¿En qué punto la vida monótona se presenta como vida desperdiciada? ¿Cómo reaccionar frente a la rutina.

- Cuando se es joven, el tiempo parece poder desperdiciarse. ¿Cuándo suena el disparo de salida, o bien, cuándo se cae en la conciencia de la importancia del tiempo presente?

- La tercera estrofa tiene aspectos dramáticos, ¿es la vida una loca carrera para ganarle a la muerte?

- “Cada año se hace más corto”. ¿Por qué y para qué? ¿Es factible vivirlo de otra manera? ¿Es posible cumplir los propios sueños?

- ¿Cómo explicarían la expresión “esperando en silenciosa desesperación a la manera inglesa”?

- El hogar se presenta como lugar de reposo, de sanación. ¿Es que se vive mejor el tiempo en el hogar?

- El tañido de la campana, ¿es una invitación al recogimiento, a vivir intensamente la propia interioridad para trascender el tiempo material?

- Finalmente, establezcan una comparación entre el contenido de la canción y los textos que, a continuación, se presentan.


Jean Paul Sartre - “La Náusea”.

 “Algo comienza para terminar: la aventura no admite añadidos; sólo cobra sentido con su muerte. Hacia esta muerte, que acaso sea también la mía, me veo arrastrado irremisiblemente. Cada instante aparece para traer los siguientes. Me aferro a cada instante con toda el alma; sé que es único, irremplazable y, sin embargo, no movería un dedo para impedir su aniquilación. El último minuto que paso en brazos de una mujer conocida la antevíspera –minuto que amo apasionadamente, mujer que estoy a punto de amar- terminará, lo sé. Me inclino sobre cada segundo, trato de agotarlo; no dejo nada sin captar, sin fijar para siempre en mí, nada, ni la ternura fugitiva de esos hermosos ojos, y sin embargo, el minuto transcurre y no lo retengo; me gusta que pase.

Y entonces de pronto algo se rompe. La aventura ha terminado, el tiempo recobra su blandura cotidiana. Ahora el fin y el comienzo son una sola cosa. Aceptaría revivirlo todo, en las mismas circunstancias. Pero una aventura no se empieza de nuevo ni se prolonga”.


Jean-Paul Sartre [5]

Eclesiastés [6]

Hay un momento para todo
y un tiempo para cada cosa bajo el sol:

un tiempo para nacer
y un tiempo para morir,
un tiempo para plantar
y un tiempo para arrancarlo plantado;
un tiempo para matar
y un tiempo para curar,
un tiempo para demoler
y un tiempo para edificar;
un tiempo para llorar
y un tiempo para reír,
un tiempo para lamentarse
y un tiempo para bailar;
un tiempo para arrojar piedras
y un tiempo para recogerlas,
un tiempo para abrazarse
y un tiempo para separarse;
un tiempo para buscar
y un tiempo para perder,
un tiempo para guardar
y un tiempo para tirar;
un tiempo para rasgar
y un tiempo para coser,
un tiempo para callar
y un tiempo para hablar;
un tiempo para amar
y un tiempo para odiar,
un tiempo de guerra
y un tiempo de paz.

Ecl 3, 1-8




[1] Juan Carlos Onetti, poeta uruguayo (1909 – 1994). La frase ha sido recuperada el 3 de junio de 2014 de http://pedacitosdemislibros.blogspot.com.ar/2013/10/frases-de-juan-carlos-onetti_24.html

[2] Autor: Quino. Publicado en la Revista Viva.

[4] Tema compuesto e interpretado por Pink Floyd (Waters – Gilmour – Mason – Wright) en 1972. Forma parte de la obra “The Dark side of the moon”.

[5] Imagen recuperada el 3 de junio de 2014 de http://muyricotodo.com/mmm/lineas-y-pensamiento

[6] Libro del Antiguo Testamento, también llamado Qohelet. Escrito entre los siglos IV y III a.C., es un libro sapiencial que busca desentrañar el sentido de la existencia.

Comentarios